07 Jul The Monocle Café

[:en]

The very fancy Monocle Magazine has set his striped café accross the Chiltern Firehouse, a stone away from its London headquarters. Under Scandi-Japanese influence, it’s the local favourite of the Marylebone creative crowd, flipping through the daily press.

The reading goes with an Allpress flat white and a bircher muesli in the morning; Goma udon, chicken kastu or halloumi-avocado sandwich at lunchtime. All of them simple and good, for a reasonable price. Snap one of the two quiet tables on the street to enjoy it in the sun.

Valentine Benoist

How much?
Mains: £5.50-8.50
Drinks: from £2.50, glass of wine £4, cocktails £6-7
Where, when, how?
Opening times: Monday-Wednesday 7am-7pm, Thursday-Friday 7am-8pm, Saturday 8am-8pm, Sunday 8am-7pm. Bank holidays 11am-6pm
Location: 18 Chiltern Street, London W1U 7QA
Tube stations: Baker Street, Marylebone, Edgware Road, Bond Street
Reservation: no
Telephone: +44 (0)207 135 2040
cafe.monocle.com

[:fr]

Le très léché magazine Monocle a planté son café à la devanture rayée en face de la Chiltern Firehouse, à deux pas de ses bureaux londoniens. Sous influence scandinavo-japonaise, on y croise la faune créa du quartier en train de feuilleter la presse du jour.

Elle s’accompagne d’un flat white de chez Allpress et d’un bircher muesli le matin, d’udon Goma, d’un sandwich au poulet pané ou halloumi-avocat bons et sans prétention au déjeuner, le tout à prix tout doux. A savourer sur une des deux petites tables de la tranquille terrasse.

Valentine Benoist

Combien ?
Plats : 5,50-8,50 £
Boissons : à partir de 2,50 £, verre de vin 4 £, cocktails 6-7 £
Où, quand, comment ?
Horaires : lundi-mercredi 7h-19h, jeudi-vendredi 7h-20h, samedi 8h-20h, dimanche 8h-19h. Jours fériés 11h-18h
Adresse : 18 Chiltern Street, London W1U 7QA
Métros : Baker Street, Marylebone, Edgware Road, Bond Street
Réservation : non
Téléphone : +44 (0)207 135 2040
cafe.monocle.com

[:]